Copr is a service that builds your application as an RPM and provides you with your own Dnf/Yum repository.
Before you start need to have source RPM (SRPM). If you do not know how to create SRPM, then please check RPM Packaging section of this documentation.
There is nice Screenshot Tutorial, which describes every step.
If you prefer command line, there is documentation of copr-cli.